呉工業株式会社がO'Keeffe's Company製品の総輸入販売元です

呉工業株式会社がO'Keeffe's Company製品の総輸入販売元として正式に輸入を行い、正規輸入品として日本国内で販売しております。

安心してお使いいただくために

正規輸入品は弊社にて検査を行い、品質を確認し、適正な保管管理と日本国内の法令・規格等に適合することの確認を行った上で販売しておりますので安心してお使いいただけます。

非正規輸入品（並行輸入品・個人輸入品）は、成分や製品の品質基準が正規輸入品とは異なり、検査、品質確認、保管について充分な管理が行われていない場合があり、また、日本の法令・規格等に準拠していない可能性があります。
そのため下記のような商品が販売されている場合がありますので、充分にご注意ください。

• 製造時から大幅に日数が経過したり、保管状況が悪く品質が変化してしまったりしている商品や、日本の適正な基準による検査がされておらず、製品本体、またはパッケージ等に不良がある商品
• 「不当景品類及び不当表示防止法における化粧品の表示に関する公正競争規約」や「医薬品、医療機器等の品質、有効性及び安全性の確保等に関する法律」に違反し、表示が不充分であったり、日本国内で販売が許可されていない成分が配合されていたりする商品

ご購入された非正規輸入品に不具合が見つかった場合や、使用中に肌に異常が生じた場合は弊社では対応いたしかねます。ご了承くださいますよう、お願い申し上げます。

正規輸入品の見分け方

正規輸入品のパッケージは商品説明、使用方法などの注意書きが日本語で印刷されており、呉工業株式会社と明記しております。

並行輸入業者・個人輸入業者各位

弊社は、O'Keeffe's Company製品の総輸入販売元として商品販売権・商標・版権の使用を許諾・一任されております。「O'Keeffe's」を取り扱うウェブサイト等で、弊社が権限を有する製品写真、ロゴマークなどが無許可で転載、使用等されている場合や、正規輸入品と誤認させるような商標、画像などの使用等が確認された場合には、弊社にて法的措置を検討いたします。直ちにそのような画像、ロゴデータなどの使用等を中止してください。